電話文字機 · iPhone / iPad
隱私權政策
適用版本：1.0 免費本機版。更新日期：2026 年 10 月 16 日。
語音辨識與麥克風
電話文字機使用你允許的麥克風進行即時字幕、電話鈴聲分類及通話狀態判斷，不保存原始錄音。App 優先要求 Apple 裝置內的國語語音辨識；提供英文單語選項的測試版本亦優先使用裝置辨識。
「允許 Apple 連網辨識」預設關閉。僅在裝置無法本機辨識且你自行開啟此選項時，聲音才會送交 Apple 語音辨識服務；開發者不會接收該音訊。Apple 對相關資料的處理以 Apple 的語音服務隱私說明為準。
可隨時在 App 暫停收音，或於系統「設定」撤回麥克風與語音辨識權限。離開 App 或鎖定螢幕後會暫停收音。
選用的離線語言包與翻譯（測試版）
提供語言包功能的測試版本，可由你自行選擇下載約 930 MB 的台語／多語辨識模型。模型透過 HTTPS 由 Hugging Face 及其儲存服務提供，服務端會處理下載連線所需的網路資訊，例如 IP 位址；不會收到你的通話音訊或字幕。下載完成後在裝置運算，不保存原始錄音。模型及其下載暫存排除系統雲端備份，刪除語言包不會刪除通話文字。
若開啟英文括號中文翻譯，使用 Apple 裝置端 Translation 功能，首次可能依系統提示下載語言資源。英文原文與中文譯文保存在本機紀錄，不會送往開發者或第三方翻譯伺服器。此功能需要 iOS／iPadOS 18 以上。語言包與翻譯選項若未顯示，表示你目前的版本尚未提供。
本機文字與設定
辨識出的文字、日期、來電偵測時間、開始與結束時間、時長及字幕設定保存在裝置的 App 儲存空間。版本 1.0 沒有帳號、雲端同步、廣告、追蹤或第三方分析工具；開發者不會收集通話內容或裝置識別碼。
裝置的系統備份可能包含 App 資料，取決於你自己的 Apple 備份設定。這與 App 自行上傳雲端是不同的流程。
匯出、刪除與保存
在「歷史紀錄」可左滑刪除單筆紀錄，或在通話詳情匯出文字檔。刪除 App 可移除裝置中的 App 資料；已匯出或備份的副本需由你在相應位置另外刪除。開發者沒有本機資料的副本，無法代為還原或刪除你的裝置備份。
網站與聯絡
支援與隱私頁由 Google Firebase Hosting 提供，沒有分析或追蹤程式。瀏覽網站所需的網路資訊會由託管服務處理，不會附帶你的通話內容。
如你主動以電子郵件聯絡客服，我們會收到你提供的信箱、訊息與附件，僅用於處理該次支援或隱私請求。請不要寄送密碼、身分證件或完整通話內容；如需提供範例，請先遮蔽個人資料。往來郵件由客服信箱保存；如需查詢或刪除，請來信申請。
開發者：Kaiyu Tsai。聯絡信箱：kai.apple097@gmail.com。